Shut Up! (MTV Hard Rock Live Version) (tradução)

Original

Simple Plan

Compositor: Pierre Bouvier

E ai Hard Rock Orlando!

Lá vai você
Você está sempre tão certo
É tudo um grande show
É tudo sobre você
Você acha que sabe
O que todos precisam
Você sempre tem tempo para me criticar
Parece que todos os dias
Eu cometo erros
Eu apenas não posso fazer isso certo
É como se eu sou o único que você ama odiar
Mas não hoje.

Então cale a boca, cala a boca, cala a boca!
Não quero ouvi-lo
Saia saia saia
Saia do meu caminho
Acelerar o passo até intensificar
Você nunca vai me parar
Nada que você diga hoje
Vai me derrubar

Lá vai você
Você nunca pergunta por que
É tudo uma grande mentira
Faça o que fizer
Você acha que você é especial
Mas eu sei e sei e sei
E nós sabemos que você não está
Você está sempre lá para apontar
Os meus erros
E esfregá-los na minha cara
É como se eu sou o único que você ama odiar
Mas não hoje.

Então cale a boca, cala a boca, cala a boca!
Não quero ouvi-lo
Saia saia saia
Saia do meu caminho
Passo fora passo fora passo fora
Você nunca vai me parar
Nada que você diga hoje
Vai me derrubar
Cale a boca, cala a boca, cala a boca
Vai me derrubar
Cale a boca, cala a boca, cala a boca
Você nunca vai me derrubar.

Mãos pra cima, mãos para cima
Não me diga quem eu deveria ser
Não tente me dizer o que é certo para mim
Não me diga o que devo fazer
Eu não quero perder meu tempo
Assista você desaparecer

Então cale a boca, cala a boca, cala a boca!
Não quero ouvi-lo
Saia saia saia
Saia do meu caminho
Acelerar o passo até intensificar
Você nunca vai me parar
Nada que você diga hoje
Vai me derrubar

Cale a boca, cala a boca, cala a boca!
Não quero ouvi-lo
Saia saia saia
Saia do meu caminho
Acelerar o passo até intensificar
Você nunca vai me parar
Nada que você diga vai me derrubar
Traga-me para baixo
{Cale-se cale-se cale-se}
Não vai me derrubar
Traga-me para baixo
{Cale-se cale-se cale-se}
Não vai me derrubar
Cale a boca, cala a boca, cala a boca!